南宁港六景港区高山作业区一期码头装船机采购招标文件疑问的答复及澄清公告

1

P85页：供货范围：机械部分”……轨道及轨道附件（不含预埋件螺栓）、后支撑（不含预埋件）、码头结构需埋设的各种预埋件……”中“码头结构需埋设的各种预埋件”能否具体明确。

由中标单位提资给码头设计单位进行设计，由土建单位施工，不需要提供预埋件

2

P86页“2）直线轨道的安装（包括轨道系统的二次灌浆，灌浆材料由投标人负责，包含在合同总价内）。

问：灌浆这种工作一般为土建单位施工，我单位可提供轨道，并指导安装”

由承包单位负责。

3

P86页“3）供水：在红线范围内招标人指定的区域取水，取水点至用水点的管道材料及安装由投标人负责。需明确取水点。

安装用水中标单位自行考虑，费用自理；生产用水从码头水泵房接入。

4

P98页“4.3 臂架伸缩机构臂架伸缩机构用来完成活动臂架在固定臂架中的伸缩运动，由驱动装置和导向滑轮组等零部件构成。驱动装置由电动机、减速器、销齿传动等零部件构成。“

问：直摆装船机的臂架伸缩机构可否采用三合一减速器自行驱动；

直线移动式装船机的臂架伸缩机构可否采用电动机-制动器-联轴器-减速器-驱动链轮-链条实现。

1）直摆装船机的臂架伸缩机构不可以用三合一减速器，按标书要求使用标准减速机；

2）直线移动式装船机的臂架伸缩机构不作要求。

5

P17页1.10.1本项目的安装工程实施须由具有安全生产许可证的单位承担。负责金属结构、机械设备的安装及调试。分包金额要求：/对分包人的资质要求：应具有港航设备安装及水上交管工程专业承包二级及以上资质，具有有效的安全生产许可证。

问：请明确如投标人不分包安装是否也需要应具有港航设备安装及水上交管工程专业承包二级及以上资质？因装船机安装国家无相应安装资质要求，是否能增加其他安装资质类别，便于投标人选择分包单位。

应具有港航设备安装及水上交管工程专业承包二级及以上资质或港口装卸设备安装工程专业承包二级及以上资质或港口与航道工程施工总承包三级及以上资质，具有有效的安全生产许可证。

6

技术规格书中，只有带宽，没有带速，也没有提供码头廊道皮带机带速。这两者应该是相同的，请提供相关参数

带宽1600mm，带速不高于2.5m/s，高架皮带机的廊道按1600mm皮带机的标准进行设计。

7

技术规格书中未明确尾车是与装船机同轨还是另有轨道，轨距多少，请提供相关参数

尾车是与装船机同轨

8

技术规格书中未明确的参数是否由设计方自定

未明确的参数由投标单位自行考虑

9

工艺参考图中没有明确廊道皮带机与装船机之间的相互位置关系

详见GY-002 BC1皮带机布置图

10

工艺参考图中的GY-001装卸工艺布置图中的C-C断面图中的尺寸10.4不清楚是哪一个高度

10.4m的高度仅作参考，最终中标单位需要与设计单位对接

11

设备需求一览表（P85页）2、电气部分（1）供配电 招标人在码头电力室提供取电点，自码头电力室取电点之后的全套电控系统、照明系统等均属于投标人的供货范围。主要有（注：包含但不限于）电控柜、操作控制台、电缆、桥架、线管、照明灯具等设备及材料。技术规格书（P87页）1.1.2供货分界面 装船机（含轨道及其附件，不含预埋螺栓）由投标人制作安装，其余位置预埋件（不含）以上由投标人制作安装；皮带机输送带接头硫化（含硫化材料）由投标人负责。技术规格书（P89页）表1.1500t/h直线摆动式装船机主要技术参数表中供电方式为后支撑处固定供电 。技术规格书（P90页）表2.2500t/h移动式装船机主要技术参数表中供电方式为电缆卷筒上机。

需澄清内容：技术协议中关于供货分界点的描述模糊且前后不一致，建议按照港机设备通用做法，电气分界点如下：

①直线摆动装船机供电位置为后支撑固定供电处

②移动式装船机供电位置为装船机大车有效行程中部

③码头面电气设备因缺乏必要的条件数据，无法准确报价，建议由招标方负责（包括码头电力室至设备间的供电电缆、桥架、线管、码头照明、码头皮带机控制柜等）。

①取电位置详见工艺图，控制柜布置在变电所，同时提资给设计院设计并对接；

②由中标单位考虑；

③按标书要求执行。

12

设备需求一览表（P85页）（2）控制系统 2）投标人负责在骨料生产线DCS控制系统编写装船机及皮带机的具体控制程序，且相关控制系统的设计、设备及材料供货、施工安装、调试等均由投标人负责。

需澄清内容：装船机配置有独立的PLC控制系统，装船机设备的全套控制程序包含在此PLC系统中，装船机预留有与地面控制连锁所需要的数据信号、接口等，但无法对骨料生产线现有的DCS控制系统进行程序编写以及设计、调试等（此工作需由原DCS供应商完成）

由中标单位与设计单位对接完成，费用由中标单位自理。

13

技术规格书（P89页）表1.1500t/h直线摆动式装船机主要技术参数表中控制方式：距离500m,与电气室的所有数字、模拟信号通讯采用无线控制方式，20%备用。技术规格书（P90页）表2.2500t/h移动式装船机主要技术参数表中控制方式：距离500m,与电气室的所有数字、模拟信号通讯采用无线控制方式，20%备用。技术规格书（P101页）4.7 动力电缆卷筒装置：每台装船机要按上述距离配置足够长度的动力电缆对应的动力接线箱、控制接线箱、电缆换向装置。接电箱防护等级不小于IP55。投标人要及时提供相关技术资料并搞好技术衔接。控制电缆的作用、芯数要满足港区装卸作业流程集中控制系统的联锁控制和通信等要求。

需澄清内容：移动式装船机与后方集控中心已采用无线通讯装置参与控制，无需另外配置控制电缆参与联锁。

按招标文件要求执行。

14

设备需求一览表（P85页）（2）控制系统：1）本机控制采用可编程序控制器（PLC）进行控制，同时具备司机室操作、遥控操作、远程（中央控制室）操作等三种操作方式。

需澄清内容：①遥控操作是否为无线遥控器操作？②请详细描述远程操作需要实现的作业功能。

遥控操作为对装船机无线遥控器操作装船，远程操作需要实现整个装船系统现场装船作业的所有功能。

15

设备需求一览表（P85页）包含但不限于以下部分：“1、机械部分：……装船机本体、轨道及轨道附件（不含预埋件螺栓）……”

请提供码头轨道工艺图及轨道垫板要求，以便投标报价。

轨距按招标文件要求执行，垫板要求自行考虑并提资给设计院对接。

16

技术规格书（P93页）3.2臂架系统“……臂架需进行彩钢瓦封闭处理……”，请明确移动式装船机尾车部分是否需要布置彩钢瓦。

尾车不需要布置彩钢瓦

17

请明确高架皮带机两侧是否需要布置挡风墙，如需，请提供具体要求

不需要

18

招标文件提供的技术规格书和图纸的部分参数存在矛盾，请明确是否以技术规格书为准

存在矛盾的地方以技术规格书为准

19

招标文件第85页，2.电气部分（2）控制系统2）中为：“投标人负责在骨料生产线 DCS 控制系统编写装船机及皮带机的具体控制程序，且相关控制系统的设计、设备及材料供货、施工安装、调试等均由投标人负责。”同时招标文件第87页，1.1供货范围1.1.1（4）中为“投标人应提供与输送线程控系统的接口，并负责与输送线程控系统的协调配合，直至接口完备，具体的衔接与招标人总包单位进行设计对接。”请明确是招标人总包单位主导，由我方配合，确认DCS控制系统的程序编写是我方配合。

由中标单位与设计单位对接完成，费用由中标单位自理。

20

招标文件第89页，2.1.1的表1中为：“额定生产率1500t/h ，卷筒收绳速度10m/min”，而附件图纸GY-001装卸工艺布置图中为：“额定生产率1000t/h ，卷筒收绳速度12m/min”。

按招标文件要求

21

招标文件第90页，2.1.2的表2中为：“额定生产率2500t/h ，带宽1600mm ，门架基距8m”，而附件图纸GY-001装卸工艺布置图中为：“额定生产率1000t/h ，带宽1400mm ，门架基距9m”。

按招标文件要求

1

第四章合同条款及格式

1.17 “保证期”是指自验收合格之日起一定期间内，..详见附件1。

2.1 技术服务、技术培训和技术资料等约定详见附件1。

第六条 技术资料：乙方应在合同生效后，按附件1规定时间将相关技术资料递交给甲方

13.4如果合同附件1所规定的所有保证指标在性能考核中都已经达到，..。

14.5  对合同设备的具体保证详见附件1。

1.17 “保证期”是指自验收合格之日起一定期间内，..详见第五章技术标准（服务要求）。

2.1 技术服务、技术培训和技术资料等约定详见第五章技术标准（服务要求）。

第六条 技术资料：乙方应在合同生效后，按附件1规定时间将相关技术资料递交给甲方

13.4如果合同第五章技术标准（服务要求）。所规定的所有保证指标在性能考核中都已经达到，..。

14.5  对合同设备的具体保证详见第五章技术标准（服务要求）。

2

3.1乙方在本合同项下提供的有关合同设备、安装施工、技术资料、技术服务及本合同相关的技术培训的合同，不含税总价为¥  

3.1 就乙方在本合同项下提供的有关合同设备、安装施工、技术资料、技术服务及本合同相关的技术培训等合同内容，双方确定对应的不含税总价为¥   

3

4.4性能考核款

当设备已全部安装调试完毕且性能考核合格，并经甲方确认收到以下单据后，……

B．合同总金额30%的增值税专用发票（具体比例按乙方响应付款条件）。

4.4性能考核款

当设备已全部安装调试完毕且性能考核合格，并经甲方确认收到以下单据且审核无误后，……

B．甲方收到乙方开具的合同总金额30%的增值税专用发票（具体比例按乙方响应付款条件）。

4

4.4 质量保证金

质量保证金为合同价款的10%，…，应当由甲方在收到下列文件并审核无误后10个工作日内支付给乙方：

序号应为4.5质量保证金，其余条款顺延。质量保证金为合同价款的10%，…，应当由甲方在收到下列文件并审核无误后10个工作日内无息支付给乙方：

5

第五条 履约保证金

5.1 A．由乙方出具的甲方认可的银行不可撤销的保函或不可撤消的信用凭证或保证保险；

第五条 履约保证金

5.1 A．由乙方出具的甲方认可的银行不可撤销的保函或不可撤销的信用凭证或保证保险；

6

5.3履约保证金有效期为合同设备全部安装调试后且经双方验收合格后30日，期满后30日内无息退还履约保证金（扣除乙方向甲方支付的违约金及/或赔偿金后）。

5.3履约保证金有效期为缴纳之日起至合同设备全部安装调试后且经双方验收合格后30日，期满后30日内无息退还履约保证金（扣除乙方向甲方支付的违约金及/或赔偿金后）。

7

8.5如果乙方未能按照合同规定的交货期交货，每迟延交货一天，支付迟延交货违约金为迟交货部分货物所对应合同价的3‰。

如果乙方在合同规定的交货期满后30日内仍未能交付全部或部分设备，在不妨碍甲方其他救济手段的情况下，甲方可以向乙方发出书面违约通知从而全部或部分地终止合同。

8.5如果乙方未能按照合同规定的交货期交货，每迟延交货一天，支付迟延交货违约金为合同总价的1‰。

如果乙方在合同规定的交货期满后30日内仍未能交付全部或部分设备，在不妨碍甲方其他救济手段的情况下，甲方有权按照本合同第17.1条追究乙方违约责任。

8

8.6如因不可抗力事件，导致乙方无法按时供货或提供服务的，甲方有权向第三方采购，且无需因此承担任何违约责任。

8.6如因不可抗力事件，导致乙方无法按时供货或提供服务的，甲方有权向第三方采购并相应地全部或部分解除合同，且无需因此承担任何违约责任。

9

9.1.1乙方应在安装施工进场前15天，向甲方提交本合同的安装施工组织设计和工程进度计划，甲方在7天内予以确认

9.1.1乙方应在安装施工进场前15天，向甲方提交本合同的安装施工组织设计和工程进度计划，甲方在7天内予以审核及答复。

10

9.4.2乙方在以上工期延误情况发生后7天内，就延误的工期以书面形式向甲方提出报告。甲方在收到报告后7天内予以确认。

9.4.2乙方在以上工期延误情况发生后7天内，就延误的工期以书面形式向甲方提出报告。甲方在收到报告后7天内予以审核及答复。

11

9.4.4乙方不能按照本合同约定的竣工日期或甲方同意顺延的工期竣工的，…。

9.4.4乙方不能按照本合同约定的安装工期或甲方同意顺延的工期竣工的，…。

12

11.3如果在保证期满前发现合同设备存在缺陷，…，甲方均有权提请检验当局进行检验并有权凭检验证书向乙方提出索赔。

11.3如果在保证期满前发现合同设备存在缺陷，…，甲方均有权提请检验当局进行检验并有权凭检验证书向乙方提出索赔，检验费用由乙方承担。

13

若双方均有责任，由双方根据其责任分别承担。

12.1.2若双方均有责任，由双方根据其责任划分比例分别承担。

14

12.1.2若双方均有责任，由双方根据其责任分别承担。

12.1.2若双方均有责任，由双方根据其责任划分比例分别承担。

15

12.3.1乙方准备验收记录，如验收合格，甲方在验收记录上签字后，乙方可进行隐蔽和继续施工。验收不合格，乙方在整改后重新验收。

12.3.1乙方准备验收记录，如验收合格，甲方授权代表在验收记录上签字后，乙方可进行隐蔽和继续施工。验收不合格，乙方整改后由甲方重新验收。

16

12.5.4试车合格，双方在试车记录上签字。

12.5.4试车合格，双方授权代表在试车记录上签字。

17

13.1在合同设备全部到达工作现场之日起   个日内，乙方技术人员应协助甲方将合同设备性能考核工作进行并完成。…。乙方提供的技术服务和技术培训范围详见附件1。

13.1在合同设备全部到达工作现场之日起   个日内，乙方技术人员应协助甲方完成合同设备的性能考核工作。…。乙方提供的技术服务和技术培训范围详见第五章技术标准（服务要求）。

18

13.2在安装调试工作按照技术资料的规定完成后，合同双方应在安装调试结束后5个工作日内（双方约定时间）组织验收

13.2在安装调试工作按照技术资料的规定完成后，合同双方应在安装调试结束后5个工作日内（双方也可另行约定时间）组织验收

19

13.3性能考核详见附件1。如果一项或数项指标在性能考核期间未能达到附件1所规定的要求，乙方应自第一次性能考核失败后5个工作日内（日内或双方同意的期间内，乙方自费对设备性能进行再次考核，性能考核总次数不得超过3次）。

性能考核详见第五章技术标准（服务要求）。如果一项或数项指标在性能考核期间未能达到第五章技术标准（服务要求）所规定的要求，乙方应自第一次性能考核失败后5个工作日内（或双方同意的期间内），乙方自费对设备性能进行再次考核，性能考核总次数不得超过3次。

20

13.5如果在本合同规定允许的最后一次性能考核中仍有任何指标未达到附件1规定的要求，…，同时乙方向甲方支付该批设备金额3‰的违约金。

13.5如果在本合同规定允许的最后一次性能考核中仍有任何指标未达到第五章技术标准（服务要求）规定的要求，...，同时乙方向甲方支付合同总金额3‰的违约金。

21

13.8设备质量保证

（1）质保期内，正常使用情况下，所有零件的损坏，均由卖方负责维修及更换。

（2）所有装船机下料钢套筒寿命保证值：正常使用情况下     月（最低12个月，投标人自报），……。

13.8设备质量保证

（1）质保期内，正常使用情况下，所有零件的损坏，均由乙方负责维修及更换。

（2）所有装船机下料钢套筒寿命保证值：正常使用情况下     月（最低12个月，按照投标人在投标文件中承诺的时间填写自报），…。

22

13.9性能考核

（1）投标人应与招标人一起进行台产及电耗的性能考核，系统应有不间断地、连续地、稳定地运行5个班次，并能满足性能指标要求。

（2）在考核期间由于投标人行为造成的或由于投标人的建议（证明是错误的）造成投标人或招标人的直接损失，应由投标人负责。

（3）如果考核未达到性能指标，投标人应支付供货设备价的10%违约金。通过考核，在质保周期内如果投标人供货的主要设备无法满足生产要求，招标人有权向投标人提出全部索赔。

1、以上投标人变更为乙方，招标人变更为甲方；

2、（3）“如果考核未达到性能指标，投标人应支付供货设备价的10%违约金。通过考核，在质保周期内如果投标人供货的主要设备无法满足生产要求，招标人有权向投标人提出全部索赔。”变更为：“如果考核未达到性能指标，乙方应支付合同总价的10%违约金。通过考核，在质保周期内如果投标人供货的装船机设备无法满足生产要求，招标人有权向投标人提出全部索赔。

”

23

13.10重量考核

设备在安装前进行过磅考核，设备到货重量（不包含配重）小于合同设备净重的97%，扣除质保金5万元且相差部分按合同吨单价的两倍扣减货款。如设备到货重量大于或等于合同设备净重的97%，视为供货重量合格，买方不予扣款，也不另外支付超出部份的货款。

13.10重量考核

设备在安装前进行过磅考核，设备到货重量（不包含配重）小于合同设备净重的97%，扣除质保金5万元且相差部分按合同吨单价（按合同总价/在投标文件中承诺的重量计算）的两倍扣减货款。如设备到货重量大于或等于合同设备净重的97%，视为供货重量合格，甲方不予扣款，也不另外支付超出部份的货款。

14.1符合附件1的规定并且适合于合同规定的用途和目的。

14.1符合第五章技术标准（服务要求）的规定并且适合于合同规定的用途和目的。

24

14.4  ……由乙方以甲方名义并在甲方的协助下自费处理与第三方的诉讼事务，乙方应补偿甲方由此遭受的任何花费、赔偿或损失。

14.4 ……由乙方以甲方名义并在甲方的协助下自费处理与第三方的诉讼事务，乙方应补偿甲方由此遭受的任何花费、赔偿或损失（包括但不限于甲方向第三方支付的赔偿金、为解决争议支出的诉讼费、仲裁费、律师费、鉴定费、差旅费、保全费、诉讼财产保全责任保险费等）。

25

17.1如果乙方有下述违约行为之一，在不妨碍甲方采取其它救济手段的情况下，甲方可以向乙方发出书面违约通知，全部或部分地终止合同，还有权要求乙方支付合同暂定金额30%的违约金：

A.乙方在合同规定的交货期满后 30日内仍未能交付合同设备和/或技术资料；

B.乙方在合同规定的工期满后30日内仍未能完成施工。

C.乙方未能履行合同项下任何其它义务(细微义务除外)，并且在收到甲方违约通知后15日内仍未能对其违约行为作出补救。

17.1如果乙方有下述违约行为之一，在不妨碍甲方采取其它救济手段的情况下，甲方可以向乙方发出书面违约通知，全部或部分地解除合同，还有权要求乙方支付合同总金额30%的违约金：

A.乙方在合同规定的交货期满后 30日内仍未能交付全部合同设备；

B.乙方在合同规定的安装工期满后30日内仍未能完成安装施工。

C.乙方未能履行合同项下任何其它义务，并且在收到甲方违约通知后15日内仍未能对其违约行为完成整改的。

26

17.2此种情况下合同的终止不妨碍或影响行使任何可能的其它救济手段，还有权要求乙方支付合同暂定金额30%的违约金。

17.2此种情况下合同的终止不妨碍或影响行使任何可能的其它救济手段，甲方还有权要求乙方支付合同总金额30%的违约金。

27

17.3如果甲方认定乙方在竞标或执行合同中有腐败或欺诈行为,甲方有权在任何时候发出书面通知终止合同，并可要求乙方赔偿合同总金额30%的违约金。

17.3如果甲方认定乙方在竞标或执行合同中有腐败或欺诈行为,甲方有权在任何时候发出书面通知解除合同，并可要求乙方赔偿合同总金额30%的违约金。

28

/

增加合同条款：

17.5因乙方违约，造成的甲方支出的争议处理费用（包括但不限于诉讼费、律师费、保全费、鉴定费、公告费、诉讼财产保全责任保险费等）由乙方承担。

17.6乙方收到甲方解除或终止合同通知后，应在10日内完成退场，逾期退场的，每延误一天，按合同总价千分之一支付违约金。甲方亦有权强制清场。

17.7因乙方违约，应向甲方支付的违约金、赔偿金、争议处理费用（同上）等，甲方有权直接从未付款或履约保证金中扣除。

29

20.1本合同在双方法定代表人或其授权代表签字并盖章后生效。

20.1本合同在双方法定代表人或其授权代表签字并加盖公章或合同专用章后生效。

30

12.5.3甲方不能按时参加试车，须在开始试车前24小时以书面形式向乙方提出延期要求，甲方无故不参加试车也不提出延期要求的，应承认试车记录

12.5.3甲方不能按时参加试车，须在开始试车前24小时以书面形式向乙方提出延期要求